ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺧﻠﻴﻞ ﺍﻟﻠﻪ ﺧﻠﻴﻠﯽ

ﻳﮑﯽ ﺍﺯ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎﯼ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﺩﺑﻴﺎﺕ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺍﺳﺖ. ﻭﯼ ﺍﺯ ﻣﻌﺪﻭﺩ ﺷﺎﻋﺮﺍﻧﻴﺴﺖ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﺎﺭ ﻧﺨﺴﺖ ﺍﻭﺯﺍﻥ ﻣﻄﺮﺡ ﻧﻴﻤﺎﻳﯽ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺴﺖ ﻭ ﺍﺷﻌﺎﺭ ﺑﺲ ﺯﻳﺒﺎﻱ ﺍﺯ ﺧﻮﻳﺶ ﺑﺠﺎ ﮔﺬﺍﺷﺖ . ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺧﻠﻴﻠﯽ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺁﻧﮑﻪ ﺷﺎﻋﺮﯼ ﺧﻮﺵ ﻗﺮﻳﺤﻪ ﻭ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﻣﻄﺮﺣﻲ ﺑﻮﺩ ، ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪ ﻫﺎﻱ ﺩﮔﺮﻱ ﭼﻮﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ، ﺳﻴﺎﺳﺖ، ﻓﻠﺴﻔﻪ ﻭ ﻋﺮﻓﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﺣﻀﻮﺭ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩﺀ ﺩﺍﺷﺖ .
ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺧﻠﻴﻠﻲ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۱۲۹۳ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻱ ﺩﺭ ﺑﺎﻍ ﺷﻬﺮ ﺁﺭﺍﻱ ﻛﺎﺑﻞ ﺩﻳﺪﻩ ﺑﻪﺟﻬﺎﻥ ﮔﺸﻮﺩ. ﺩﺭ ﺳﻨﻴﻦ ﻃﻔﻮﻟﻴﺖ ﻭﺍﻟﺪﻳﻨﺶ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻧﻴﻤﻪ ﺭﺍﻩ، ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﻛﺮﺩ. ﺍﻭ ﺳﺎﻟﻬﺎﻱ ﺭﺍ ﺩﺭﻛﺎﺑﻞ، ﻛﻮﻫﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﺑﻠﺦ ﮔﺬﺭﺍﻧﻴﺪ.

ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺩﺭ ﭘﺴﺖ ﻫﺎﻱ ﺍﺳﺎﺳﻲ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺩﺭ ﺩﻭﺍﻳﺮ ﺩﻭﻟﺘﻲ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻭ ﺧﺎﺭﺝﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ ﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩ . ﺩﺭ ﺍﻭﺍﻳﻞ ﺩﻫﻪ ﺑﻴﺴﺖ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻱ ﺑﻪ ﺣﻴﺚ ﻣﻌﺎﻭﻥﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻛﺎﺑﻞ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪ. ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۱۳۳۰ ﺭﻳﻴﺲ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ۱۳۳۲ ﺑﻪ ﺣﻴﺚ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻋﺎﻟﻲ ﺳﻠﻄﻨﺘﻲ ﺩﺭ ﺩﺭﺑﺎﺭ ﻣﺤﻤﺪ ﻇﺎﻫﺮ ﺷﺎﻩ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ.

ﺩﺭ ﺳﺎﻟﻬﺎﻱ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺩﻫﻪ ۵۰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺳﻔﻴﺮ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﺪﺗﻲ ﺩﺭ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻱ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﻣﺼﺮﻭﻑ ﺧﺪﻣﺖﺑﻮﺩ. ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺧﻠﻴﻠﻲ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻛﻮﺩﺗﺎﻱ ﻫﻔﺖ ﺛﻮﺭ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺭﺍ ﺗﺮﻙ ﻭ ﻣﺪﺗﻲ ﺩﺭﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ ﺳﺮ ﺑﺮﺩ. ﺍﻣﺎ ﻋﺸﻖ ﻭﻃﻦ ﻭ ﻭﻃﻨﺪﺍﺭ ﺩﻳﺮ ﺁﻧﺠﺎ ﻧﮕﺬﺍﺷﺘﺶ .

ﺍﺳﺘﺎﺩ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻪ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻥ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﻫﻤﻮﻃﻦ ﺁﻭﺍﺭﻩ ﺍﺵ،ﻣﺴﻜﻦ ﮔﺰﻳﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﻩ ﺁﺛﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩﻱ ﺍﺯ ﻭﻱ ﺑﻪ ﻧﺸﺮ ﺳﭙﺮﺩﻩ ﺷﺪ . ﺍﺳﺘﺎﺩﺧﻠﻴﻠﻲ ﺩﺭ ﻣﺠﻤﻮﻉ ۶۲ ﺍﺛﺮ ﻣﻨﻈﻮﻡ ﻭ ﻣﻨﺜﻮﺭ ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪ ﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻫﻨﺮ،ﺍﺩﺏ ، ﺳﻴﺎﺳﺖ، ﻓﻠﺴﻔﻪ ﻭ ﻋﺮﻓﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺷﺎﻥ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻭ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪ ﻃﺒﻊ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ.

ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺧﻠﻴﻠﻲ ﻧﺎﻡ ﺻﺎﺣﺐ ﻣﺮﺗﺒﺘﻲ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥﻓﺎﺭﺳﻲ ﺯﺑﺎﻧﺎﻥ ﻛﺸﻮﺭ ﻫﻤﺴﺎﻳﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﻛﺴﺐ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ . ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻲ ﻭ ﺣﻠﻘﻪ ﻫﺎﻱ ﺍﺩﺑﻲ ﺁﻧﻜﺸﻮﺭ ﺩﻭﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﻃﻲ ﺳﺎﻟﻬﺎﻱ ۱۳۳۵ ﻭ ۱۳۴۰ﺍﺯ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺧﻠﻴﻠﻲ ﺩﻋﻮﺕ ﻧﻤﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺣﻠﻘﻪ ﻫﺎﻱ ﻓﺮﻫﻨﮕﻲ ﺁﻥ ﺩﻳﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ .

ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺧﻠﻴﻞ ﺍﻟﻠﻪ ﺧﻠﻴﻠﻲ ﺩﺭ ﺑﻬﺎﺭ ۱۳۶۶ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﯼ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﺍﺳﻼﻡ ﺁﺑﺎﺩ ﭘﺎﮐﺴﺘﺎﻥ ﭼﺸﻢ ﺍﺯ ﺟﻬﺎﻥ ﻓﺮﻭ ﺑﺴﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻫﺎﯼ ﺳﺘﺮﮒ ﺟﺎﻭﻳﺪ ﺍﻳﻦﺳﺮﺯﻣﻴﻦ ﭘﻴﻮﺳﺖ .

ﺷﻬﺮ ﻃﻮﻓﺎﻥ ﺑﺮﺩﻩ

ﻗﻠﻢ ﺩﺭ ﭘﻨﺠﺔ ﻣﻦ ﻧﺨﻞِ ﺳﺮﻣﺎ ﺧﺮﺩﻩ ﺭﺍ ﻣﺎﻧﺪ

ﺩﻭﺍﺕ ﺍﺯ ﺧﺸﮏ ﻣﻐﺰﯼ ﻫﺎ ﺩﻫﺎﻥِ ﻣﺮﺩﻩ ﺭﺍ ﻣﺎﻧﺪ

ﻧﻪ ﭘﯿﻮﻧﺪﯼ ﺑﻪ ﺩﯾﺮﻭﺯﯼ ﻧﻪ ﺍﻣﯿﺪﯼ ﺑﻪ ﻓﺮﺩﺍﺋﯽ

ﺩﻝ ﺑﯽ ﺣﺎﺻﻞ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ ﻃﻮﻓﺎﻥ ﺑﺮﺩﻩ ﺭﺍ ﻣﺎﻧﺪ

ﺗﮑﺎﻧﯽ ﻫﻢ ﻧﺨﻮﺭﺩ ﺍﺯ ﺁﻩِ ﺁﺗﺸﺒﺎﺭِِ ﻣﻈﻠﻮﻣﺎﻥ

ﺩﻝِ ﺳﺨﺖِ ﺳﺘﻤﮕﺮ ﺳﻨﮓِ ﭘﯿﮑﺎﻥ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺭﺍ ﻣﺎﻧﺪ

ﮔﻞ ﻋﺸﻘﻢ ﮐﻪ ﺑﻮﺩ ﺍﺯ ﻧﻮﺑﻬﺎﺭ ﺁﺭﺯﻭ ﺧﻨﺪﺍﻥ

ﮐﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﭘﺎﯼ ﺟﺎﻧﺎﻥ ﻏﻨﭽﺔ ﭘﮋﻣﺮﺩﻩ ﺭﺍ ﻣﺎﻧﺪ

ﺳﺮ ﺑﯿﺪﺭﺩ ﮐﺰ ﺷﻮﺭ ﺗﻤﻨﺎ ﻧﯿﺴﺘﺶ ﺑﻬﺮﻩ

ﺑﺸﺎﺥ ﺯﻧﺪﮔﺎﻧﯽ ﻣﯿﻮﺓ ﺍﻓﺴﺮﺩﻩ ﺭﺍ ﻣﺎﻧﺪ

ﺯ ﺑﺲ ﺩﺭ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺩﯾﺪﻡ ﺩﺍﺷﺖ ﺭﻧﮓِ ﺭﻧﺞ ﻭ ﺁﺯﺍﺭﯼ

ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﭼﺸﻢ ﻣﻦ ﯾﮑﺴﺮ ﺩﻝ ﺁﺯﺭﺩﻩ ﺭﺍ ﻣﺎﻧﺪ .

ﺭﺍﻩ ﻧﯿﺴﺘﺎ ﻥ

ﻧﺎﻟﻪ ﺑﻪ ﺩﻝ ﺷﺪ ﮔﺮﻩ ، ﺭﺍﻩِ ﻧﯿﺴﺘﺎﻥ ﮐﺠﺎ ﺳﺖ ؟

ﺧﺎﻧﻪ ﻗﻔﺲ ﺷﺪ ﺑﻤﻦ ، ﻃﺮﻑِ ﺑﯿﺎﺑﺎﻥ ﮐﺠﺎ ﺳﺖ ؟

ﺍﺷﮏ ﺑﻪ ﺧﻮﻧﻢ ﮐﺸﯿﺪ ، ﺁﻩ ﺑﺒﺎﺩﻡ ﺳﭙﺮﺩ

ﻋﻘﻞ ﺑﻪ ﺑﻨﺪﻡ ﻓﮕﻨﺪ ، ﺭﺧﻨﺔ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﮐﺠﺎ ﺳﺖ؟

ﮔﻔﺖ ﭘﻨﺎﻫﺖ ﺩﻫﺪ ، ﺩﺭ ﺭﻫﺔ ﺁﻥ ﺧﺎﮎ ﺷﻮ

ﺁﻧﮑﻪ ﺷﺪﻡ ﺩﺭ ﺭﻫﺶ ﺧﺎﮎ ﺑﮕﻮ ﺁ ﻥ ﮐﺠﺎ ﺳﺖ ؟

ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﻣﺤﻨﺖ ﮔﺬﺷﺖ ، ﺷﺎﻡ ﺑﻪ ﻏﻢ ﺷﺪ ﺳﺤﺮ

ﺳﺎﻗﯽ ﮔﻠﭽﻬﺮﻩ ﮐﻮ ، ﻧﻌﺮﺓ ﻣﺴﺘﺎﻥ ﮐﺠﺎ ﺳﺖ ؟

ﺩﺭﺗﻒِ ﺍﯾﻦ ﺑﺎﺩﯾﻪ ، ﺳﻮﺧﺖ ﺳﺮﺍﭘﺎ ﺗﻨﻢ

ﻣﺰﺭﻋﻢ ﺁ ﺗﺶ ﮔﺮﻓﺖ ، ﻧﻢ ﻧﻢ ﺑﺎﺭﺍ ﻥ ﮐﺠﺎ ﺳﺖ ؟

ﻣﻮﺝ ﻧﻠﺮﺯﺩ ﺑﻪ ﺁ ﺏ ، ﻏﻨﭽﻪ ﻧﻪ ﺧﻨﺪﺩ ﺑﻪ ﺑﺎ ﻍ

ﺑﺮﮒ ﻧﻪ ﺟﻨﺒﺪ ﺑﺸﺎ ﺥ ، ﺑﺎ ﺩ ﺑﻬﺎﺭﺍ ﻥ ﮐﺠﺎ ﺳﺖ ؟

ﺧﻮﺏ ﻭ ﺑﺪ ﺯﻧﺪﮔﯽ ، ﺑﺮ ﺳﺮ ﻫﻢ ﺭﯾﺨﺘﻨﺪ

ﺗﺎ ﮐﻨﺪ ﺍ ﺯ ﻫﻢ ﺟﺪﺍ ، ﺑﺎﺯﻭﯼ ﺩﻫﻘﺎ ﻥ ﮐﺠﺎ ﺳﺖ ؟

ﺑﺮﻕِِ ﻧﮕﻪ ﺧﯿﺮﻩ ﺷﺪ ، ﺷﻮﻕ ﺯ ﺩﻝ ﺭﺧﺖ ﺑﺴﺖ

ﺧﺎ ﻧﻪ ﭘﺮ ﺍ ﺯ ﺩﻭﺩ ﺷﺪ ، ﻣﺸﻌﻞ ﺭﺧﺸﺎﻥ ﮐﺠﺎ ﺳﺖ ؟

ﻧﺎﻟﻪ ﺷﺪﻡ ﻏﻢ ﺷﺪﻡ ، ﻣﻦ ﻫﻤﻪ ﻣﺎ ﺗﻢ ﺷﺪﻡ

ﺁ ﻥ ﺩﻝ ﺧﺮﻡ ﭼﻪ ﺷﺪ ، ﺁ ﻥ ﻟﺐ ﺧﻨﺪﺍ ﻥ ﮐﺠﺎ ﺳﺖ ؟

ﺍ ﺑﺮ ﺳﯿﻪ ﺷﺪ ﭘﺪﯾﺪ ، ﺑﺎ ﺯ ﺑﻪ ﭼﺮﺥ ﺳﺨﻦ

ﺍﺧﺘﺮ ﺑﺮﺝ ﺍ ﺩ ﺏ ، ﻣﺮﺩ ﺳﺨﻨﺪﺍ ﻥ ﮐﺠﺎ ﺳﺖ ؟

ﻫﻢ ﻧﻈﺮ ﺑﻮﻋﻠﯽ ، ﻫﻢ ﻗﺪﻡ ﺑﻮﺍ ﻟﻌﻼ

ﻫﻢ ﻧﻔﺲ ﺭﻭﺩﮐﯽ ، ﻫﻢ ﺩﻡ ﺳﻠﻤﺎﻥ ﮐﺠﺎ ﺳﺖ ؟

ﻣﺮﺩ ﻧﻤﯿﺮﺩ ﺑﻪ ﻣﺮﮒ ، ﻣﺮﮒ ﺍﺯﻭ ﻧﺎﻣﺠﻮ ﺳﺖ

ﻧﺎﻡ ﭼﻮ ﺟﺎ ﻭﯾﺪ ﺷﺪ ، ﻣﺮﺩﻧﺶ ﺁﺳﺎ ﻥ ﮐﺠﺎ ﺳﺖ